Een goed gelukkig nieuw Jaar!
Dat is wat ik jullie allen wens. Hopelijk wordt 2010 een mooi jaar met veel geluk, en gezondheid voor ons allen. We hebben de afgelopen 1,5 aar nog al wat shit te verwerken gehad en ik hoop dan ook van harte dat het nu weer een mooi en goed jaar mag worden. Niet alleen shit natuurlijk, maar ook goede dingen. Kontakt met mijn moeder na 25 jaar weer. Dat Rob nog bij me is, na die chock! Dat het goed was met mijn darmen. Ons nieuwe huisje, het voelt zo goed! Ik word elk jaar rond deze tijd wat melancholisch dus dit jaar ook weer!
Ik heb vandaag gewerkt en ben aardig moe, dus we doen vanavond niets bijzonders, lekker met z'n 2en thuis op de bank met de hondjes rondom ons. Lady komt zo naar binnen toe want die is erg bang voor knallend vuurwerk. Ik ga lekker wat te eten maken voor ons voor zo meteen en dan lekker film kijken. Morgen krijg ik visite en maak ik uitgebreid eten. Maar vandaag ff lekker niet....
Een hele fijne oudejaarsavond toegewenst. Ik ga nog ff proberen om wat oliebollen te bakken! Dat is een traditie, dat doe ik elk jaar met oud en nieuw. Herinner me jaren in Penk in Oostenrijk met de frietpan buiten in de erge kou, was meer als -25 toen buiten. Het deeg bevroor eer het in de pan was... maar lekker waren ze! Toendertijd met Hans en Ciska, Theo en Rita, Danny en Hilde, Maryse en nog meerderen, gezellig samen in de kantine daar. Ook eens op een wedstrijd in Tarvisio in Italien bij ons in de caravan, met Danny en Hilde! Dierbare herinneringen zijn dat!
Ik hoop dat we velen van jullie het komende jaar weer mogen zien! We drinken er eentje op vanavond!
Lieve mensen laat het jullie goed gaan!
Dikke knuffels en veel liefs, S10
donderdag 31 december 2009
woensdag 30 december 2009
Dagje naar Lycksele toe
Ondanks dat het erg frisjes is hier, nu nog -20 0f zo maar vannacht -30, willen we toch ff op en neer naar Lycksele toe. We zijn nog op zoek naar een nieuw stereo meubel dat onder de tv moet komen te staan. Maar aangezien we een hoop dingen hebben die er in moeten is het niet zo eenvoudig om wat gepasts te vinden. Nu dan wat maten opgeschreven en gaan we zo op weg naar Lycksele.
Tindra heeft naar haar avontuur haar hele pootes onder tussen de trampkussentes kapot. Ben nu iedere keer aan het zalven met de goede wond/potenzalf van Henry. Dat gaat goed! Nu zo meteen weer, af en toe krijgt ze dan ook booties om zodat ze niet alles meteen in een keer aflikt. Ze is keikapot nog steeds, ligt bijna alleen maar te slapen, als ze niet de pootjes elf verzorgd :-)
Nou ik ga weer verder, misschien tot straks weer.
Liefs S10
Tindra heeft naar haar avontuur haar hele pootes onder tussen de trampkussentes kapot. Ben nu iedere keer aan het zalven met de goede wond/potenzalf van Henry. Dat gaat goed! Nu zo meteen weer, af en toe krijgt ze dan ook booties om zodat ze niet alles meteen in een keer aflikt. Ze is keikapot nog steeds, ligt bijna alleen maar te slapen, als ze niet de pootjes elf verzorgd :-)
Nou ik ga weer verder, misschien tot straks weer.
Liefs S10
dinsdag 29 december 2009
Tindra weer thuis!
Gelukkig ze is er weer, na ruim 2,5 dag weg te zijn geweest! In de koude nacht, was tegen de -25 geloof ik zaterdagnacht en het stromde en woei als een gek. Toen is er ook ruim 30 - 40 cm nieuwe sneeuw gevallen. De wind die haar hele spoor had verwaaid... maar gelukkig is ze weer thuis. Wel moe maar geen zichtbare schade aan mijn meisje. Nu maar de mensen, mijn lijste wat ik bel als een hond weg is, van politie tot radio, vrienden enz enz maar ff afbellen en hun informeren dat ze er weer is.
Tis koud nu. -30 ruim.... brrrrr
ik ga ff weer wat doen, tot laters weer,
Liefs S10
Tis koud nu. -30 ruim.... brrrrr
ik ga ff weer wat doen, tot laters weer,
Liefs S10
zondag 27 december 2009
Pap 75 jaar!
Proficiat en een hele dikke knuffel van ons uit Hälla.
Jammer dat het niet lukte om bij jullie te zijn deze kerstperiode, maar doordat ik, S10, nu zo veel moest werken kon ik dat niet allemaal geruild krijgen. Misschien volgend jaar beter? Hier zal ik later nog proberen een recente foto van pap te plaatsen. Hij ziet er nog knap goed uit voor zijn leeftijd! Voelt erg dubbel om nu hier te zitten. Lieve pap maak er een mooie dag van!
Liefs Rob en S10
ps wil nog ff melden dat mijn muts Tindra weer er van tussen is gegaan. We laten haar nu alleen nog maar aan de lijn uit maar ze glipte gisteren zo achter Rob door naar buiten met Ös samen. Die is zo'n dikke 4 tot 5 uur weg geweest en kwam toen terug, maar mevrouw is er nog steeds niet.... tis nu ondertussen weer -25 geworden. Het heeft gisteren gestormd, een echte heuse sneeublizzard was het. Maak me nu wel zorgen waar ze is en waar ze blijft. Normaal is ze de volgende dag wel weer terug. Maar ik denk dat ze achter de rendieren aan gegaan is of dat ze een eland heeft opgeduikeld. Ik heb de politie en zo al gebeld en die weten er van. Cross your fingers dat ze snel weer thuis mag zijn. Ik hou jullie op de hoogte!
Liefs S10
Jammer dat het niet lukte om bij jullie te zijn deze kerstperiode, maar doordat ik, S10, nu zo veel moest werken kon ik dat niet allemaal geruild krijgen. Misschien volgend jaar beter? Hier zal ik later nog proberen een recente foto van pap te plaatsen. Hij ziet er nog knap goed uit voor zijn leeftijd! Voelt erg dubbel om nu hier te zitten. Lieve pap maak er een mooie dag van!
Liefs Rob en S10
ps wil nog ff melden dat mijn muts Tindra weer er van tussen is gegaan. We laten haar nu alleen nog maar aan de lijn uit maar ze glipte gisteren zo achter Rob door naar buiten met Ös samen. Die is zo'n dikke 4 tot 5 uur weg geweest en kwam toen terug, maar mevrouw is er nog steeds niet.... tis nu ondertussen weer -25 geworden. Het heeft gisteren gestormd, een echte heuse sneeublizzard was het. Maak me nu wel zorgen waar ze is en waar ze blijft. Normaal is ze de volgende dag wel weer terug. Maar ik denk dat ze achter de rendieren aan gegaan is of dat ze een eland heeft opgeduikeld. Ik heb de politie en zo al gebeld en die weten er van. Cross your fingers dat ze snel weer thuis mag zijn. Ik hou jullie op de hoogte!
Liefs S10
donderdag 24 december 2009
vi önskar er en riktig God Jul!
Wij wensen jullie een echt goed kerstfeest!
Heb niet zoveel tijd vandaag maar dan toch ff een hälsning hier voor jullie allen. Ik heb een kerstkaart mail gemaakt maar ik krijg die niet verzonden... Jammer maar helaas.
Ik moet vandaag werken maar kon op standby hier blijven. Dus niet weg of zo maar beschikbaarheids dienst. Straks gaan we naar vrienden toe om daar samen "Julen" te vieren. We hebben soort van knyt kalas gemaakt, dat wil zeggen de dingen beetje opgedeeld. Ik maak wat een mijn vriendin maakt wat. Tis een heel annarlunda kerstfeest als ik normaal gewend ben, daar ik vaak hier de hele keet "vol" had zitten en voor 10 - 14 man dan eten serveerde. Hahaha maar zo zie je dat zelfs ik kan veranderen :-)
Tis koud hier trouwens, -20 nu en still getting colder....
wordt dus echt een koude, witte kerst zo.
Stuur jullie veel liefs van ons hier vandaan, laat het jullie allemaal goed gaan!
Liefs S10
vrijdag 18 december 2009
Brrrrr......
Het is koud, nou ja het was erg koud. We hebben het tegen de -30 gehad, geloof -29,4 of zo het kouds nu. Nu is het meteen stuk warmer alweer. Tussen de -15 en -20. Heel wat prettiger dus. Moet dus meteen maar ff ervan gebruik maken om nieuw stro in de hokken te leggen. Dit weekend maar meteen ff doen. Ik weet dat Åsa en Roger naar hier toe gaan komen om de kerst te vieren in Hälla. En dat is zeker een werkje waar de kids van Åsa me graag bij willen helpen. De 3 meiden, Daniella, Nicole en Cornelia zijn erg gek met de honden en verblijven ook heel wat uren hier bij ons en in de kennels. De laatste keer dat ze er waren, was tegen het eind van de zomer, toen we bezig waren met de stal en het afbreken van ons huis, toen hebben ze veel tijd in de puppy kennel doorgebracht :-)
Als het lukt willen we ook nu een toertje maken met de slee als ze hier zijn.
Dit weekend verder niet veel op het programma staan, alleen een kerstconsert in de kerk van Åsele a.s. zondag.
Heb alweer een tijd hier niet geschreven, onder andere over Lucia, kerstmarkt enz enz. Maar dat komt volgend jaar misschien wel weer.
Nu dan dit weekend nog ff wat dozen onder handen nemen en dan mag ik maandag weer werken. Eerst maandag naar de röntgen toe, om mijn longen eens te röntgen, ik blaf nl. al vanaf september en dat wordt maar niet minder. Nu dan eens de longen bekijken.
Ben benieuwd wat er uit komt.
Nou dit was dan weer de uppdate voor nu, wens jullie een fijn weekend toe,
Liefs S10
ps ben weer begonnen met de hertjes te voeren. Ik had donderdag de bak voor de eerste keer buiten gezet, en vanmorgen zag ik al dat ze geweest waren en heb weer bij gevuld. Vandaag waren ze zelfs weer overdag hier. 4 stuks waren er nu daar. Ik wil de bakken nog wat dichter bij huis zetten en dan zowel voor als achter het huis, zodat ik ze van beide kanten kan zien. Morgen maar ff de bakken omplaceren. Er komen foto's van de hertjes, beloofd!
Als het lukt willen we ook nu een toertje maken met de slee als ze hier zijn.
Dit weekend verder niet veel op het programma staan, alleen een kerstconsert in de kerk van Åsele a.s. zondag.
Heb alweer een tijd hier niet geschreven, onder andere over Lucia, kerstmarkt enz enz. Maar dat komt volgend jaar misschien wel weer.
Nu dan dit weekend nog ff wat dozen onder handen nemen en dan mag ik maandag weer werken. Eerst maandag naar de röntgen toe, om mijn longen eens te röntgen, ik blaf nl. al vanaf september en dat wordt maar niet minder. Nu dan eens de longen bekijken.
Ben benieuwd wat er uit komt.
Nou dit was dan weer de uppdate voor nu, wens jullie een fijn weekend toe,
Liefs S10
ps ben weer begonnen met de hertjes te voeren. Ik had donderdag de bak voor de eerste keer buiten gezet, en vanmorgen zag ik al dat ze geweest waren en heb weer bij gevuld. Vandaag waren ze zelfs weer overdag hier. 4 stuks waren er nu daar. Ik wil de bakken nog wat dichter bij huis zetten en dan zowel voor als achter het huis, zodat ik ze van beide kanten kan zien. Morgen maar ff de bakken omplaceren. Er komen foto's van de hertjes, beloofd!
vrijdag 11 december 2009
IKEA Resan!
Het is alweer een week geleden maar toch nu nog wat op de blogg erover, over mijn Ikea reis naar Sundsval. Het is een heel verhaal al met al geworden, maar ja wilde jullie het toch niet onthouden ;-)
Op donderdag zouden we de aanhanger gaan halen bij Inger en Christer. We hebben zelf een grote aanhanger maar daar zit geen kap op, een zgn kåpan. Maar die van Inger en Christer is iets kleiner maar dan zit er wel een kap op. Dus met hun gebeld of ik die kon lenen voor het weekend. Dat was geen probleem. Dus wij donderdag avond de aanhanger gaan halen. Met Robs auto, de XM, omdat de mijne de hele dag niet had gereden en zijn auto nog warm was. (het vroor toen een aantal graden.)
Wij komen daar aan en Rob draait de auto al om om naar onder te kunnen rijden, daar waar de hanger van hun stond. Maar we wilde eerst nog ff naar binnen gaan om dag te zeggen en te vertellen dat we de hänger kwamen halen. Wij dus ff naar binnen toe, en toen we naar buiten wilden gaan zei Rob heel droog tegen mij "de auto is er al!"
Ik meende dat hij een grap maakte maar dat was dus (helaas) niet zo. Hij had de auto niet in de versnelling gezet en die was dus uit zichzelf naar beneden gereden. Gelukkig niet de aanhanger beschadigd (behalve een kleine buckla, deuk, in de kap) Maar onze auto had wat meer schade, de bumper en de onderkant was beschadigd.
Toch maar nog ff een bakkie gedaan bij Inger en toen naar huis gereden met de hänger.
Vrijdagmorgen zou Åsa nog een patient doen en dan naar huis kunnen gaan, omkleden en dan zou ze bellen wanneer we zouden vertrekken. Sabine was al hier bij me sinds half 8 smorgens. Sigi had haar hier afgezet bij ons terwijl hij naar school toe ging. Åsa belde tegen 9 uur en we zouden haar ophalen tegen 10 uur. Dus toen vertrokken met de aanhanger en een waslijst met bestellingen voor Jan en alleman. Niet te vergeten mijn eigen bestellijst met alle spullen die ik nodig zou hebben.
De reis ging voorspoedig en we waren tegen 13 uur bij Ikea. Hebben er lekker gelunched en toen tegen 14 uur begonnen we aan de marathon.
Ik had hele 7 zware karren met spullen bij me, en 2 gewonen karren voor de kleinere zooi. Het was een heel gedoe om al die dingen door te duwen tot ik bij de kassa kwam. Gelukkig hebben mijn vriendinnen me hier bij flink geholpen. Ik had een ruimte nodig van meer dan 10 meter met al die wagens en karren. Net voor 20 uur waren we er klaar en moesten toen nog de hele zooi in de hänger laden. Wat was ik blij met de kåpan! Anders had ik dat alles nooit mee gekregen! Toen we alles hadden ingeladen zijn we op zoek gegaan naar ons hotel, ingescheckt en meteen ergens gaan eten. We waren zo hungrig. Naar het eten terug naar hotel en meteen gaan slapen.
Het eten was trouwens erg lekker, een voor mij onbekend restaurant met erg lekker eten voor niet te veel geld. Een aanrader!
Smorgens vroeg waren we pas laat wakker. Lekker ontbijtbuffet gegeten en toen naar de tankstation om daar de banden van de hanger op te pompen. Na 2 km zie ik ineens dat mijn achterwiel van de aanhanger scheef begint te staan. ( ik dacht dat het kwam door het gewicht, kleine ton wat ik had geladen) Meteen gestopt aan de kant van de snelweg en gekeken, wat bleek zaten er helemaal geen moeren meer in het wiel. Het hing nog net op de as van de hanger. Ik heb echt geluk gehad dat ik dit zo snel had gezien. Vraag blijft hoe het nu kan dat alle 4 de moeren weg waren. Ik denk zelf dat er iemand heeft geprobeerd om de banden te stelen van de hanger en die heeft losgeschroefd maar kon toen de hanger niet optillen... omdat ie te zwaar geladen was. De bergingsdienst kwam uiteindelijk en heeft 2 andere moeren van de ene kant er op gezet. Ik ben toen na kleine 2 uur doorgereden naar biltema in de hoop dat ik daar nog moeren vond voor de andere gaten. Heel wat keren op en neer gelopen (auto met hanger stond een heel eind weg) maar geen gekregen die goed passend zaten. Uiteindelijk een set gekocht die wat te lang waren. Na heel hoop geemmer heb ik ze uiteindelijk er beter in gekregen. Had spray gekocht die ik gebruikt had om zo dieper te kunnen schroeven. T was me wel een toestand zo hoor.
Ik had dus niet echt veel zin en puf meer om nog te winkelen, dus we zijn toen tegen 16 uur naar huis gereden en tegen 20 uur waren we thuis. Elke 50 km zo'n beetje stoppen en de moeren kontroleren of die nog aangedraaid zaten. Poeh poeh poeh, wat was ik blij dat we thuis waren.
Sigi en Sabine hadden ons nog eventjes geholpen met het uitladen van de aanhanger. Er was ondertussen ook nog bezoek aangeland bij ons.. what's new?
Keikapot ben ik tenslotte in mijn nestje gedonderd....
weer een dag uit het leven van stienemieni :-)
Nou ik ga nog effe bankhangen en dan slapen.
Liefs en tot volgende keer weer, S10
Op donderdag zouden we de aanhanger gaan halen bij Inger en Christer. We hebben zelf een grote aanhanger maar daar zit geen kap op, een zgn kåpan. Maar die van Inger en Christer is iets kleiner maar dan zit er wel een kap op. Dus met hun gebeld of ik die kon lenen voor het weekend. Dat was geen probleem. Dus wij donderdag avond de aanhanger gaan halen. Met Robs auto, de XM, omdat de mijne de hele dag niet had gereden en zijn auto nog warm was. (het vroor toen een aantal graden.)
Wij komen daar aan en Rob draait de auto al om om naar onder te kunnen rijden, daar waar de hanger van hun stond. Maar we wilde eerst nog ff naar binnen gaan om dag te zeggen en te vertellen dat we de hänger kwamen halen. Wij dus ff naar binnen toe, en toen we naar buiten wilden gaan zei Rob heel droog tegen mij "de auto is er al!"
Ik meende dat hij een grap maakte maar dat was dus (helaas) niet zo. Hij had de auto niet in de versnelling gezet en die was dus uit zichzelf naar beneden gereden. Gelukkig niet de aanhanger beschadigd (behalve een kleine buckla, deuk, in de kap) Maar onze auto had wat meer schade, de bumper en de onderkant was beschadigd.
Toch maar nog ff een bakkie gedaan bij Inger en toen naar huis gereden met de hänger.
Vrijdagmorgen zou Åsa nog een patient doen en dan naar huis kunnen gaan, omkleden en dan zou ze bellen wanneer we zouden vertrekken. Sabine was al hier bij me sinds half 8 smorgens. Sigi had haar hier afgezet bij ons terwijl hij naar school toe ging. Åsa belde tegen 9 uur en we zouden haar ophalen tegen 10 uur. Dus toen vertrokken met de aanhanger en een waslijst met bestellingen voor Jan en alleman. Niet te vergeten mijn eigen bestellijst met alle spullen die ik nodig zou hebben.
De reis ging voorspoedig en we waren tegen 13 uur bij Ikea. Hebben er lekker gelunched en toen tegen 14 uur begonnen we aan de marathon.
Ik had hele 7 zware karren met spullen bij me, en 2 gewonen karren voor de kleinere zooi. Het was een heel gedoe om al die dingen door te duwen tot ik bij de kassa kwam. Gelukkig hebben mijn vriendinnen me hier bij flink geholpen. Ik had een ruimte nodig van meer dan 10 meter met al die wagens en karren. Net voor 20 uur waren we er klaar en moesten toen nog de hele zooi in de hänger laden. Wat was ik blij met de kåpan! Anders had ik dat alles nooit mee gekregen! Toen we alles hadden ingeladen zijn we op zoek gegaan naar ons hotel, ingescheckt en meteen ergens gaan eten. We waren zo hungrig. Naar het eten terug naar hotel en meteen gaan slapen.
Het eten was trouwens erg lekker, een voor mij onbekend restaurant met erg lekker eten voor niet te veel geld. Een aanrader!
Smorgens vroeg waren we pas laat wakker. Lekker ontbijtbuffet gegeten en toen naar de tankstation om daar de banden van de hanger op te pompen. Na 2 km zie ik ineens dat mijn achterwiel van de aanhanger scheef begint te staan. ( ik dacht dat het kwam door het gewicht, kleine ton wat ik had geladen) Meteen gestopt aan de kant van de snelweg en gekeken, wat bleek zaten er helemaal geen moeren meer in het wiel. Het hing nog net op de as van de hanger. Ik heb echt geluk gehad dat ik dit zo snel had gezien. Vraag blijft hoe het nu kan dat alle 4 de moeren weg waren. Ik denk zelf dat er iemand heeft geprobeerd om de banden te stelen van de hanger en die heeft losgeschroefd maar kon toen de hanger niet optillen... omdat ie te zwaar geladen was. De bergingsdienst kwam uiteindelijk en heeft 2 andere moeren van de ene kant er op gezet. Ik ben toen na kleine 2 uur doorgereden naar biltema in de hoop dat ik daar nog moeren vond voor de andere gaten. Heel wat keren op en neer gelopen (auto met hanger stond een heel eind weg) maar geen gekregen die goed passend zaten. Uiteindelijk een set gekocht die wat te lang waren. Na heel hoop geemmer heb ik ze uiteindelijk er beter in gekregen. Had spray gekocht die ik gebruikt had om zo dieper te kunnen schroeven. T was me wel een toestand zo hoor.
Ik had dus niet echt veel zin en puf meer om nog te winkelen, dus we zijn toen tegen 16 uur naar huis gereden en tegen 20 uur waren we thuis. Elke 50 km zo'n beetje stoppen en de moeren kontroleren of die nog aangedraaid zaten. Poeh poeh poeh, wat was ik blij dat we thuis waren.
Sigi en Sabine hadden ons nog eventjes geholpen met het uitladen van de aanhanger. Er was ondertussen ook nog bezoek aangeland bij ons.. what's new?
Keikapot ben ik tenslotte in mijn nestje gedonderd....
weer een dag uit het leven van stienemieni :-)
Nou ik ga nog effe bankhangen en dan slapen.
Liefs en tot volgende keer weer, S10
woensdag 9 december 2009
Julpyntning!
Kerstversiering!
Tja dat was het wel. Tineke kwam me vandaag helpen met de kerstverlichting rondom het huis te hangen. Langs de dakgoot. Ik heb het er niet zo op op het werken op hoogte met een ladder in de nok van ons huis. Dus Tineke zou me komen helpen. Zo gezegd zo gedaan. Ze was op tijd hier, ik liep nl. nog rond in een eeuwenoud kostuum. Snel aangekleed dus en toen eerst lekker bakkie thee gedronken en daarna naar buiten toe. We zijn de hele dag er mee bezig geweest. Echt onverstelbaar wat een tijd het kost om zoiets te doen! Maar het resultaat is dan ook wel erna. Echt schitterend.
Hier dan nog 'n foto van ons huis in de kerstsfeer.
Heb nog niet het hele huis klaar, want ik wilde eerst alleen maar de ene zijkant (richting de grote weg) en de voorkant doen. Maar nu het resultaat zo schitterend is heb ik besloten om ook de 2 andere zijden van ons huis te voorzien van deze zelfde julbelysning. Dus moet komende week nog 4 of 5 nieuwe slingers er bij halen. Die hoop ik dan nog te kunnen krijgen en dan kan ik die samen met Tineke nog ophangen voor de kerst!
Tineke nogmaals bedankt voor je hulp!
Liefs S10
woensdag 2 december 2009
Helt underbart!
Hier allereerst wat foto's van ons huis in vinterskrud (wintertafereel)
Schitterend (vrij vertaald)
Ja en dat is zo, het ziet er hier nu zoooo mooi uit. Net vers gevallen sneeuw op het land en op de bomen. Het is toch elk jaar weer bijzonder met die eerste maagdelijke sneeuw die valt. Net alsof die nog mooier en nog witter is als anders. Misschien is het maar het idee omdat je nog geen sneeuw gezien hebt dit jaar, ik weet het neit, maar voor mij is het altijd erg speciaal. Nu dan dit jaar ook vrij laat, we zitten al begin december nu... Ik heb dan eindelijk vanmorgen wat foto's gemaakt van ons huis en buiten de sneeuw. Ik zal proberen die hier op de laptop te plaatsen.
Het was vannacht ook flink koud weer, -17,4 hadden we en nu staat het kwik nog op ongeveer -16 maar stijgt nu wel omdat de zon (!!!!) schijnt. Ik zit aan de eettafel en kijk uit over schitterende uitzichten, naar achter over de gehele kromming van de rivier en naar voren naar de weg toe, naar de bomen en over onze wei. We hadden ons huis niet beter kunnen leggen, beter plaatsen. Wat ben ik blij dat we besloten hebben om het huis schuin te leggen tov de weg, en niet recht aan de weg. Nu hebben we aan beide kanten uit een schitterend uitzicht.
Ik ben niet zo actief vandaag, wilde wel, maar zit meest nu ff te suren en te schrijven hier. Voornamelijk de IKEA site omdat ik wil kijken of ze eea op voorraad hebben wat ik mee wil nemen dit weekend. Diverse vrienden en kennissen zijn gekomen met hun lijstjes van wat ze nog nodig hebben... dat wordt nog een hele klus om alles mee te nemen. Gelukkig kunnen we de aanhanger met kåpan (deksel) lenen van Christer en Inger. We hebben zelf een hele grote aanhanger maar dan zonder kap. En dat wil ik liever niet risceren als het nu slecht weer wordt... sneeuw hebben ze voorspelt. Verder een hangslot geregeld om de aanhanger vast te zetten. Dus hoop dat alles in orde is dan zo.
Een gedeelte van de dozen in de kamer! Met Hanneker
Nou ik ga weer ff me zelf nuttig maken, ik meld me wel weer hier,
Liefs S10
Schitterend (vrij vertaald)
Ja en dat is zo, het ziet er hier nu zoooo mooi uit. Net vers gevallen sneeuw op het land en op de bomen. Het is toch elk jaar weer bijzonder met die eerste maagdelijke sneeuw die valt. Net alsof die nog mooier en nog witter is als anders. Misschien is het maar het idee omdat je nog geen sneeuw gezien hebt dit jaar, ik weet het neit, maar voor mij is het altijd erg speciaal. Nu dan dit jaar ook vrij laat, we zitten al begin december nu... Ik heb dan eindelijk vanmorgen wat foto's gemaakt van ons huis en buiten de sneeuw. Ik zal proberen die hier op de laptop te plaatsen.
Het was vannacht ook flink koud weer, -17,4 hadden we en nu staat het kwik nog op ongeveer -16 maar stijgt nu wel omdat de zon (!!!!) schijnt. Ik zit aan de eettafel en kijk uit over schitterende uitzichten, naar achter over de gehele kromming van de rivier en naar voren naar de weg toe, naar de bomen en over onze wei. We hadden ons huis niet beter kunnen leggen, beter plaatsen. Wat ben ik blij dat we besloten hebben om het huis schuin te leggen tov de weg, en niet recht aan de weg. Nu hebben we aan beide kanten uit een schitterend uitzicht.
Ik ben niet zo actief vandaag, wilde wel, maar zit meest nu ff te suren en te schrijven hier. Voornamelijk de IKEA site omdat ik wil kijken of ze eea op voorraad hebben wat ik mee wil nemen dit weekend. Diverse vrienden en kennissen zijn gekomen met hun lijstjes van wat ze nog nodig hebben... dat wordt nog een hele klus om alles mee te nemen. Gelukkig kunnen we de aanhanger met kåpan (deksel) lenen van Christer en Inger. We hebben zelf een hele grote aanhanger maar dan zonder kap. En dat wil ik liever niet risceren als het nu slecht weer wordt... sneeuw hebben ze voorspelt. Verder een hangslot geregeld om de aanhanger vast te zetten. Dus hoop dat alles in orde is dan zo.
Een gedeelte van de dozen in de kamer! Met Hanneker
Nou ik ga weer ff me zelf nuttig maken, ik meld me wel weer hier,
Liefs S10
zondag 29 november 2009
C.I.U.
Ja wat is dat nou weer denken jullie zeker... maar dat is een projekt waar jongeren over de grenzen gaan. Een uitwisselings projekt tussen Zweden en Thailand. Nu is dit jaar, euh zeg seizoen 2009 - 2010 Åsele weer een gastkommun en je raadt het al... ze zochten vårdfamiljen, gastgezinnen. Het projekt is al eens 2 x eerder geweest in Åsele, nl. in 2003 en 2007 en dan nu waarschijnlijk de laatste keer in 2009/2010.
Nu hadden ze mij gevraagd om vorige week vrijdag een lezing te geven voor Länsbygderådet in Gafsele, over waarom en hoe we hier in Hälla, Zweden zijn terecht gekomen. Dit had ik dus gedaan en daar was ene Jonatan ook daar om info te geven voor dat projekt. Ik had hem niet horen praten maar hij mij wel. Direkt na de voordracht van mij kwam hij op me aangelopen en zei tegen me: "jij bent precies de persoon die ik zoek". Ik stond hem wat vreemd aan te kijken en had zoiets van wat bedoel je toch in gods naam.... Hij vertelde toen over dat projekt en dat hij nog op zoek was naar gastfamilies. Ik vertelde hem dat ik er al eens aan had gedacht in 2007 om deel te nemen maar we toen zoiets hadden van dat zal wel niets worden omdat we in Hälla wonen, 30 km van Åsele verwijderd en daar is ten slotte alles te doen... Nou hij dus me verzekerd dat dat absoluut geen beperking was en geen nadeel. Dus niets zou ons in de weg staan om deel te nemen. Ik vertelde hem dat ik het er met Rob ove zou hebben en we dan wat van ons zouden laten horen.
Thuis gekomen ik Rob eea over het projekt verteld. Hij zag het ook wel zitten. Wij er verder niet meer over gesproken maar eigenlijk beetje zelfs wat vergeten. Totdat donderdag mij Jonatan me weer belde dat hij met Rob had gesproken in zijn hoedanigheid als sportleraar op de school. Hij presenteerde zich toen met "Rob Fox" en toenb klikte het bij Jonatan. Hij vertelde toen dat hij met mij gesproken had en Rob vertelde dat hij dat wist. Hun verder nog wat bebabbeld... tis echt waar hoor :-) en toen had Rob hem toegezegd dat we het zouden doen. Effe daarna belt Jonatan mij op om eea kort te sluiten en hij zou zaterdag (gisteren) langs komen om eea door te nemen en een kontrakt te tekenen. Nou zo gezegd zo gedaan. We hebben getekend en als alles goed gaat komt rond 10 april 1 zweedse jongere en 1 thaise jongere hier bij ons voor een periode van ongeveer 10 - 12 weken hier. Net tot midzomer zijn ze dan hier. Spannend hoor! Het is in totaal een groep met ongeveer 18 jongeren (helft zweeds en helft thais) Hier komt de site waar hun avonturen op komen te staan en verdere wetens waardigheden over Åsele en omgeving.
http://www.thailand-asele.blogspot.com/
kijk er maar eens rond! tis wel op zijn zweeds maar de foto's zijn wel te snappen ;-)
Nou heb gisteren nog tot 02.00 uur smorgens vroeg wat gerommeld in huis, beetje julpynta en zo! Jaja het wordt nog wat!
Nou ik probeer snel wat foto's hier te plaatsen, dat komt dus echt er aan!
Lidefs en voor straks trusten! S10
Nu hadden ze mij gevraagd om vorige week vrijdag een lezing te geven voor Länsbygderådet in Gafsele, over waarom en hoe we hier in Hälla, Zweden zijn terecht gekomen. Dit had ik dus gedaan en daar was ene Jonatan ook daar om info te geven voor dat projekt. Ik had hem niet horen praten maar hij mij wel. Direkt na de voordracht van mij kwam hij op me aangelopen en zei tegen me: "jij bent precies de persoon die ik zoek". Ik stond hem wat vreemd aan te kijken en had zoiets van wat bedoel je toch in gods naam.... Hij vertelde toen over dat projekt en dat hij nog op zoek was naar gastfamilies. Ik vertelde hem dat ik er al eens aan had gedacht in 2007 om deel te nemen maar we toen zoiets hadden van dat zal wel niets worden omdat we in Hälla wonen, 30 km van Åsele verwijderd en daar is ten slotte alles te doen... Nou hij dus me verzekerd dat dat absoluut geen beperking was en geen nadeel. Dus niets zou ons in de weg staan om deel te nemen. Ik vertelde hem dat ik het er met Rob ove zou hebben en we dan wat van ons zouden laten horen.
Thuis gekomen ik Rob eea over het projekt verteld. Hij zag het ook wel zitten. Wij er verder niet meer over gesproken maar eigenlijk beetje zelfs wat vergeten. Totdat donderdag mij Jonatan me weer belde dat hij met Rob had gesproken in zijn hoedanigheid als sportleraar op de school. Hij presenteerde zich toen met "Rob Fox" en toenb klikte het bij Jonatan. Hij vertelde toen dat hij met mij gesproken had en Rob vertelde dat hij dat wist. Hun verder nog wat bebabbeld... tis echt waar hoor :-) en toen had Rob hem toegezegd dat we het zouden doen. Effe daarna belt Jonatan mij op om eea kort te sluiten en hij zou zaterdag (gisteren) langs komen om eea door te nemen en een kontrakt te tekenen. Nou zo gezegd zo gedaan. We hebben getekend en als alles goed gaat komt rond 10 april 1 zweedse jongere en 1 thaise jongere hier bij ons voor een periode van ongeveer 10 - 12 weken hier. Net tot midzomer zijn ze dan hier. Spannend hoor! Het is in totaal een groep met ongeveer 18 jongeren (helft zweeds en helft thais) Hier komt de site waar hun avonturen op komen te staan en verdere wetens waardigheden over Åsele en omgeving.
http://www.thailand-asele.blogspot.com/
kijk er maar eens rond! tis wel op zijn zweeds maar de foto's zijn wel te snappen ;-)
Nou heb gisteren nog tot 02.00 uur smorgens vroeg wat gerommeld in huis, beetje julpynta en zo! Jaja het wordt nog wat!
Nou ik probeer snel wat foto's hier te plaatsen, dat komt dus echt er aan!
Lidefs en voor straks trusten! S10
donderdag 26 november 2009
Kleine 100 dozen!
Jakkes weet helemaal niet waat ik nu moet beginnen, het hele huis staat vol met dozen en nog eens dozen.... wel een kleine 100 stuks en daarbij nog de zooi die niet in dozen is ingepakt! Wordt dus tijd voor een grote opruiming geloof ik. Ons nieuwe huis is 2 x zo groot als het oude maar ik heb hier minder muren en minder kastruimte.. dus weet niet waar ik met alles heen moet.
Volgende week naar Ikea en daar maar flink wat kastenruimte gaan kopen die we dan moeten opzetten. En ik wilde net dit weekend beginnen met "julpynta" voor advent en de kerst. Nou ja volgende week heb ik een hele week vrij! Nu werk ik dan wel eerst 5 dagen op een rij, vandaag beginnen met avonddienst en dan om en om dag, avond, dag en maandag dan nog een avonddienst. Dat is wel heftig maar dan ook 1 week vrij! Super!!!
De vloer ligt helemaal in het huis, en die is mooi geworden! Helemaal trots erop!
Verder hebben we "beskimmer" (problemen)gehad met de opslag van onze spullen in onze vrachtauto.... het blijkt dat de zijwand niet helemaal dicht is geweest, waarschijnlijk doordat al dat hondevoer er tegenaan heeft gestaan en ook wat heeft geduwd... daardoor is het binnen in de auto nat geworden met tot gevolg dat veel dozen en spullen van ons die aan die kant stonden nat zijn geworden. De "spik" zit in de was, in de handdoeken en zo. Ik had o.a. meel in verpakkingen daar liggen die onderhand lag te zwemmen in het water, dus dat kon ook mooi allemaal de vuilbak in. (ruimt dan wel weer op he... ) Tja het heeft zijn voor en zijn tegen of niet?
Nou ik ga verder met het opruimen, uitruimen van onze dozen.
Wens jullie een mooie dag toe!
Liefs S10
Volgende week naar Ikea en daar maar flink wat kastenruimte gaan kopen die we dan moeten opzetten. En ik wilde net dit weekend beginnen met "julpynta" voor advent en de kerst. Nou ja volgende week heb ik een hele week vrij! Nu werk ik dan wel eerst 5 dagen op een rij, vandaag beginnen met avonddienst en dan om en om dag, avond, dag en maandag dan nog een avonddienst. Dat is wel heftig maar dan ook 1 week vrij! Super!!!
De vloer ligt helemaal in het huis, en die is mooi geworden! Helemaal trots erop!
Verder hebben we "beskimmer" (problemen)gehad met de opslag van onze spullen in onze vrachtauto.... het blijkt dat de zijwand niet helemaal dicht is geweest, waarschijnlijk doordat al dat hondevoer er tegenaan heeft gestaan en ook wat heeft geduwd... daardoor is het binnen in de auto nat geworden met tot gevolg dat veel dozen en spullen van ons die aan die kant stonden nat zijn geworden. De "spik" zit in de was, in de handdoeken en zo. Ik had o.a. meel in verpakkingen daar liggen die onderhand lag te zwemmen in het water, dus dat kon ook mooi allemaal de vuilbak in. (ruimt dan wel weer op he... ) Tja het heeft zijn voor en zijn tegen of niet?
Nou ik ga verder met het opruimen, uitruimen van onze dozen.
Wens jullie een mooie dag toe!
Liefs S10
woensdag 18 november 2009
Weer een reactie!
Vandaag was het weer zover dat Rob naar het ziekenhuis moest in Umeå voor zijn injecties met anti stoffen. Dit krijgt hij nu de komende 4 tot 5 jaar een behandeling mee, omdat hij in april met de Pasen in een shock kwam nadat hij gestoken werd door een van onze bijen. De kuur bestaat uit 10 weken lang 1 x per week naar Umeå toe en dan 4 tot 5 jaar 1 x per maand naar Umeå toe. En dan is het 200 km heen en dan weer 200 km terug. Dus we zijn zo wel ff bezig!
Nu heeft hij ongeveer 6 keer een behandeling gehad met diverse spuiten in diverse eenheden. (wordt langzaam aan opgevoerd aantal eenheden per ml)De vorige keer had hij last van een klein bobbeltje op zijn arm, maar verder geen bijwerkingen. Maar dan nu vandaag kwam er weer een heftige allergische reactie, een shock reactie weer. En dan net nu ik niet mee was gegaan. Eerst zouden we gisteren gaan en had ik vrij kunnen regelen voor de vergadering die ik had. Maar dan vandaag dat ging niet, ik moest nl de hele dag werken. Dus Rob alleen op en neer naar Umeå, nou ja op en neer, alleen op, hij is nog steeds daar en moet preventief nog minstens 1 dag/nacht daar blijven. Ze hebben daar ruim 1 uur met hem gehannest tot dat hij weer oke was. Nu is hij verplaatst naar een patientenafdeling in Umeå waar hij dan minstens tot morgen moet blijven. Keep you posted!
Over het huis kan ik volgende melden we zitten erin, en de vloer wordt gelegd. Het wordt zo mooi!
Foto's volgen later :-)
Liefs S10
Nu heeft hij ongeveer 6 keer een behandeling gehad met diverse spuiten in diverse eenheden. (wordt langzaam aan opgevoerd aantal eenheden per ml)De vorige keer had hij last van een klein bobbeltje op zijn arm, maar verder geen bijwerkingen. Maar dan nu vandaag kwam er weer een heftige allergische reactie, een shock reactie weer. En dan net nu ik niet mee was gegaan. Eerst zouden we gisteren gaan en had ik vrij kunnen regelen voor de vergadering die ik had. Maar dan vandaag dat ging niet, ik moest nl de hele dag werken. Dus Rob alleen op en neer naar Umeå, nou ja op en neer, alleen op, hij is nog steeds daar en moet preventief nog minstens 1 dag/nacht daar blijven. Ze hebben daar ruim 1 uur met hem gehannest tot dat hij weer oke was. Nu is hij verplaatst naar een patientenafdeling in Umeå waar hij dan minstens tot morgen moet blijven. Keep you posted!
Over het huis kan ik volgende melden we zitten erin, en de vloer wordt gelegd. Het wordt zo mooi!
Foto's volgen later :-)
Liefs S10
dinsdag 10 november 2009
ON LINE!!!!!
Ja het is weer zover, gedaan met de internetstilte en de rust om ons heen.
Ik weet het, maar nu moeten we weer er aan gaan trekken. Ik zal als eerste dan wat foto's gaan plaatsen, misschien dat dat komende weekend lukt!
Nu dan eerst min belasting aangifte doen voor de firma, de moms deklaratie zoals dat dat hier heet. Die moet voor de 12 e binnen zijn, dus heb niet zo lang meer!
Daarna moet ik donderdag t/m zondag werken en daarna heb ik wat tijd.
Morgen ga ik met Rob naar Umeå om daar eea in te kopen.
Ons nieuwe bankstel komt als alles goed gaat nu vrijdag en dan maandag ons nieuwe bed (een echte hästens :-) )
Ik beloof jullie, ik zal foto's maken en hier plaatsen alsook van de hele bouw enz enz. Maar nu nog ff geduld hebben hoor.
Vandaag is de "slutbesiktning" geweest, de eindkontrole van ons huis.
Nu kunnen we dus erin! Eerst de laminaat vloer leggen in het hele huis en dan verhuizen met de (hele?) zooi, zo van uit de stal en de vrachtauto alles naar binnen toe :-)
Oh ik heb er zin in joh!
Tot de volgende keer weer!
Liefs S10
Oke dan, hier dan ff snel wat foto's! :-)
Onze keuken, deel ervan
de hal module
op het dak, de dakstoelen plaatsen
wat een schitterend uitzicht van onze dakkapel
de dakkapel van buitenaf gezien
tijdelijk ingepakt eer het dak er op komt!
woensdag 4 november 2009
Eind in zicht!
Tatataaaaa!!!!!
Ja je geloofd het misschien niet maar het einde van onze "ontberingen" zit er aan te komen. Nog ff en dan kunnen we in ons mooie nieuwe huis intrekken.
Maandag en dinsdag is de behanger er geweest. Wat een verschil is dat dan toch als er ineens behang aan de muren zit. En wat viel dat mooi mee. Het is nl. erg moeilijk om je een voorstelling te maken van hoe het huis er uit komt te zien, en welk behang dat je moet kiezen. Maar ik ben er zo blij mee en vind het erg mooi geworden.
Dan hebben we maandag as dan de eindbezichtiging van ons huis. Daar worden de laatste dingen dan gewijzigd en aangepast, gerepareerd. De laatste lijsten geplaatst, de keuken afgesteld enz enz. En dan kunnen, mogen we dinsdag dan beginnen met het leggen van onze laminaat vloer. Dat zal dan nog wel een week of zo duren eer alles klaar is en gelegd is.
We hebben meteen wat nieuwe spullen gekocht, o.a. een nieuwe sofa, een nieuwe zitbank, een hoekbank is het in de gewaagde kleur rood. Een nieuwe tv die er mooi bij past (een phillips ambi light) Verder een nieuw wasmachine, en een diepvries. Moest ik wel voor al het elandenvlees wat er in moet komen ;-)
Nou ja als je geld laat rollen dan mag het dan ook wel goed gebeuren he :-)))))
Verder heb ik de goede hoop dat ik volgende week werkelijk internetaansluiting krijg!
Nou mijn geluk kan bijna niet op dus!
Zit nu bij Damiana ff achter de pc wat te krabbelen hier en hoop echt volgende week tussen de verhuizingen door wat te kunnen krabbelen hier, en dan wat foto's beginnen te plaatsen.
Hee laat het jullie goed gaan, tot snel weer!
Liefs S10
Ja je geloofd het misschien niet maar het einde van onze "ontberingen" zit er aan te komen. Nog ff en dan kunnen we in ons mooie nieuwe huis intrekken.
Maandag en dinsdag is de behanger er geweest. Wat een verschil is dat dan toch als er ineens behang aan de muren zit. En wat viel dat mooi mee. Het is nl. erg moeilijk om je een voorstelling te maken van hoe het huis er uit komt te zien, en welk behang dat je moet kiezen. Maar ik ben er zo blij mee en vind het erg mooi geworden.
Dan hebben we maandag as dan de eindbezichtiging van ons huis. Daar worden de laatste dingen dan gewijzigd en aangepast, gerepareerd. De laatste lijsten geplaatst, de keuken afgesteld enz enz. En dan kunnen, mogen we dinsdag dan beginnen met het leggen van onze laminaat vloer. Dat zal dan nog wel een week of zo duren eer alles klaar is en gelegd is.
We hebben meteen wat nieuwe spullen gekocht, o.a. een nieuwe sofa, een nieuwe zitbank, een hoekbank is het in de gewaagde kleur rood. Een nieuwe tv die er mooi bij past (een phillips ambi light) Verder een nieuw wasmachine, en een diepvries. Moest ik wel voor al het elandenvlees wat er in moet komen ;-)
Nou ja als je geld laat rollen dan mag het dan ook wel goed gebeuren he :-)))))
Verder heb ik de goede hoop dat ik volgende week werkelijk internetaansluiting krijg!
Nou mijn geluk kan bijna niet op dus!
Zit nu bij Damiana ff achter de pc wat te krabbelen hier en hoop echt volgende week tussen de verhuizingen door wat te kunnen krabbelen hier, en dan wat foto's beginnen te plaatsen.
Hee laat het jullie goed gaan, tot snel weer!
Liefs S10
zondag 4 oktober 2009
Ons nieuwe huisje.... nu met fotolink !!!!
Hier dan ff snel paar foto's. Voor de nieuwsgierigen onder jullie! Niet erg veel nog maar de rest komt echt waar later hier wel te staan. Ik vind het stulpje schitterend! Ben er zo blij mee, maar dat begrijpen jullie wel denk ik he :-)
Het is nu nog onder plastiek (het dak) maar daar komt als het goed is komende week evrandering in. Later volgt dan ook wat meer foto materiaal over opbouw en zo. Nu dan ff deze als begin. Ik ga weer door, honden voeren en dan vanavond naar de film.
Laat het jullie goed gaan!
Liefs S10
helaas..... ik kan nu geen foto's upploaden.. die komen dus later :-(
hier staat een foto van ons huis in wording... de rest komt, beloofd!
http://www.aselebyar.nu/halla/index.php?action=news&show=news&newsID=1687&get=picture&bildtext=Hällas nyaste hus&bild=news1_1255982351.jpg
of kijk op de Hälla site....
http://www.aselebyar.nu/halla/index.php?action=news&show=news&newsID=1687
Het is nu nog onder plastiek (het dak) maar daar komt als het goed is komende week evrandering in. Later volgt dan ook wat meer foto materiaal over opbouw en zo. Nu dan ff deze als begin. Ik ga weer door, honden voeren en dan vanavond naar de film.
Laat het jullie goed gaan!
Liefs S10
helaas..... ik kan nu geen foto's upploaden.. die komen dus later :-(
hier staat een foto van ons huis in wording... de rest komt, beloofd!
http://www.aselebyar.nu/halla/index.php?action=news&show=news&newsID=1687&get=picture&bildtext=Hällas nyaste hus&bild=news1_1255982351.jpg
of kijk op de Hälla site....
http://www.aselebyar.nu/halla/index.php?action=news&show=news&newsID=1687
maandag 28 september 2009
Bijna zover!
Joepieeee, ja donderdag komt ons nieuwe huis!
Ben erg benieuwd ernaar.... het lijkt me zo groot als ik de fundering zie, maar dat zal wel meevallen. (dat hoop ik toch) Vandaag komt een "las" met een gedeelte van het huis en dan woensdag de rest en dan beginnen ze donderdag met het opzetten van het geheel. Ik ben nu weer ff bij bekenden van ons achter de pc om hier eea te krabbelen. Ik ben jullie zo aan het verwaarlozen dat is echt niet normaal, maar tja... als je geen uppkoppling hebt, wat moet je dan he.. :-(
Als dan alles goed gaat kunnen we er rond 10 november erin.. dan moet nog alleen de vloer gelegd worden. Moet nu deze week de laminaat gaan bestellen zodat die er op tijd is dat we daar niet op hoeven te wachten.
Met ons gaat het verder goed, ben alleen erg verkouden nu en heb geen stem.... lekker rustig voor hubbie zo :-)
Hondjes doen het goed, mijn gasten puppies zijn weer terug naar de eigenaars. Dat heb ik hier nog niet eens geschreven. Ik had een teef met 6 pups te logeren. Die waren 2 weken oud, echte kleine wolkonijntjes waren het! Ze zijn ruim 2 weken hier geweest en het ging prima!
Verder is onze Ös geopereerd aan een tumor op zijn borstbeen, dat geneest nu goed. Denk dat hij deze week weer naar buiten toe kan. (maar hij is zo'n lekkere gezellige hond om binnen te hebben... dus wie weet blijft hij nog wat bennen bij ons!)
Ik ga weer door, mijn mail kontroleren en dan weer naar huis toe.
Liefs en laat het jullie goed gaan! S10
Ben erg benieuwd ernaar.... het lijkt me zo groot als ik de fundering zie, maar dat zal wel meevallen. (dat hoop ik toch) Vandaag komt een "las" met een gedeelte van het huis en dan woensdag de rest en dan beginnen ze donderdag met het opzetten van het geheel. Ik ben nu weer ff bij bekenden van ons achter de pc om hier eea te krabbelen. Ik ben jullie zo aan het verwaarlozen dat is echt niet normaal, maar tja... als je geen uppkoppling hebt, wat moet je dan he.. :-(
Als dan alles goed gaat kunnen we er rond 10 november erin.. dan moet nog alleen de vloer gelegd worden. Moet nu deze week de laminaat gaan bestellen zodat die er op tijd is dat we daar niet op hoeven te wachten.
Met ons gaat het verder goed, ben alleen erg verkouden nu en heb geen stem.... lekker rustig voor hubbie zo :-)
Hondjes doen het goed, mijn gasten puppies zijn weer terug naar de eigenaars. Dat heb ik hier nog niet eens geschreven. Ik had een teef met 6 pups te logeren. Die waren 2 weken oud, echte kleine wolkonijntjes waren het! Ze zijn ruim 2 weken hier geweest en het ging prima!
Verder is onze Ös geopereerd aan een tumor op zijn borstbeen, dat geneest nu goed. Denk dat hij deze week weer naar buiten toe kan. (maar hij is zo'n lekkere gezellige hond om binnen te hebben... dus wie weet blijft hij nog wat bennen bij ons!)
Ik ga weer door, mijn mail kontroleren en dan weer naar huis toe.
Liefs en laat het jullie goed gaan! S10
zaterdag 5 september 2009
Magsjukan
Tja hier is ze dan weer ff....
Maar voel me niet zo helemaal toppie hoor. Rob heeft afgelopen week maagsjukan gehad en nu heb ik het dan zitten. Hij heeft de hele week bijna plat gelegen met als gevolg dat hij flinke last heeft van zijn rug, en ik zit nu meer op de plee als waar anders... Jammer want gisteren avondn waren we wezen uit eten met Peter en Gon in Junsele en daar heb ik regelmatig een spurtje moeten trekken naar de wc... helemaal achter in het restaurant ook nog.... Vannacht ook regelmatig op geweest. Je zou toch denken dat het dan toch eens over is met het geloop naar de plee.... maar nee.
Ik ga nu weer ff hier naar de wc toe :-)
Verder is het weer hier niet zo bijzonder bi, maar we moeten er toch door heen. Komende maandag begint de elandenjacht. Wij starten op zaterdag met de jacht hier in Hälla. Dus probeer jullie wel op de hoogte houden van de vorderingen.
Ik ga nu ff snel de rekeningen betalen via internet en dan ben ik weer er van door.
Ik zal zo snel als het gaat weerm alle kontakten opnemen maar nu is het ff behelpen.
Lieve groeten uit een nat en koud Hälla.
Liefs S10
Maar voel me niet zo helemaal toppie hoor. Rob heeft afgelopen week maagsjukan gehad en nu heb ik het dan zitten. Hij heeft de hele week bijna plat gelegen met als gevolg dat hij flinke last heeft van zijn rug, en ik zit nu meer op de plee als waar anders... Jammer want gisteren avondn waren we wezen uit eten met Peter en Gon in Junsele en daar heb ik regelmatig een spurtje moeten trekken naar de wc... helemaal achter in het restaurant ook nog.... Vannacht ook regelmatig op geweest. Je zou toch denken dat het dan toch eens over is met het geloop naar de plee.... maar nee.
Ik ga nu weer ff hier naar de wc toe :-)
Verder is het weer hier niet zo bijzonder bi, maar we moeten er toch door heen. Komende maandag begint de elandenjacht. Wij starten op zaterdag met de jacht hier in Hälla. Dus probeer jullie wel op de hoogte houden van de vorderingen.
Ik ga nu ff snel de rekeningen betalen via internet en dan ben ik weer er van door.
Ik zal zo snel als het gaat weerm alle kontakten opnemen maar nu is het ff behelpen.
Lieve groeten uit een nat en koud Hälla.
Liefs S10
zaterdag 29 augustus 2009
Even achter een pc kruipen!
Ik ben nu ff bij Duitse vrienden en maak van de gelegenheid gebruik om hier achter de pc kruipen. Dus om ff hier een krabbeltje weer te plaatsen. Ik heb nog geen internet en breedband of zo. Maar het gaat de goede kant op!
De fundering, de gronden van ons huis staat nu! Jeetje wat is dat groot.....
Ik kreeg zowaar een kleine hartverzaking toen ik het klaar zag staan. Het meet 16 x 8 meter en ik vond het giga groot! Ik hoop dat ik genoeg meubels heb om het huis te vullen... :-) Oh nog een dikke maand dan beginnen ze met de bouw van ons stulpje ;-) 1 oktober is het zover!!!! De oplevering is dan per 10 november of zo.
Het gaat verder goed met ons, alleen is Rob nu een beetje ziek, heeft wat last van maagziekte, braken en zo... ik hoop dat hij zich snel wat beter voelt. Ik ben ook nog erg moe, maar dat gaat ook al langzamerhand beter!
Ik hoop dat het goed gaat met jullie daar, ik probeer me snel weer te melden hier.
Heel veel liefs S10
De fundering, de gronden van ons huis staat nu! Jeetje wat is dat groot.....
Ik kreeg zowaar een kleine hartverzaking toen ik het klaar zag staan. Het meet 16 x 8 meter en ik vond het giga groot! Ik hoop dat ik genoeg meubels heb om het huis te vullen... :-) Oh nog een dikke maand dan beginnen ze met de bouw van ons stulpje ;-) 1 oktober is het zover!!!! De oplevering is dan per 10 november of zo.
Het gaat verder goed met ons, alleen is Rob nu een beetje ziek, heeft wat last van maagziekte, braken en zo... ik hoop dat hij zich snel wat beter voelt. Ik ben ook nog erg moe, maar dat gaat ook al langzamerhand beter!
Ik hoop dat het goed gaat met jullie daar, ik probeer me snel weer te melden hier.
Heel veel liefs S10
zondag 19 juli 2009
Effe een krabbel!
Ja jullie zullen wel denken waar blijft ze toch met haar berichtjes?
Maar het is zo dat we druk bezig zijn met verbouwing, afbreken van ons oude huis.
En nu heeft mijn lieve man de internet breedband kabel losgetrokken, dus jullie snappen het al, ik heb geen opkoppeling meer op het internet, en kan dus niet schrijven hier. Ook geen mails ontvangen en niets versturen.... shit maar het is nu eenmaal zo. Ik schrijf nu bij onze vrienden in Holmstrand op hun pc wat zodat jullie weten waarom er geen teken van leven meer komt van Hälla....
Mijn gewone telefoon doet het nu wel weer, voorlopig althans. Die had mijn hubbie ook gesloopt al.... maar is nu tijdelijke gerepareerd geworden.
De meeste zooi is nu ingepakt en in de vrachtauto geplaatst. De meubels en nog wat dingen staan nog in huis. We zijn nu ook bezig met de stal om die in orde te maken zodat we daar nog in kunnen wonen. Ik zal zo nu en dan wat proberen te krabbelen hier, maar het zal niet veel zijn. Wens jullie alle goeds toe en ik meld me wel weer hier.
Liefs S10
ps als je me echt wilt bereiken bel me dan op mijn mobiele nummer dan lukt het wel.
Maar het is zo dat we druk bezig zijn met verbouwing, afbreken van ons oude huis.
En nu heeft mijn lieve man de internet breedband kabel losgetrokken, dus jullie snappen het al, ik heb geen opkoppeling meer op het internet, en kan dus niet schrijven hier. Ook geen mails ontvangen en niets versturen.... shit maar het is nu eenmaal zo. Ik schrijf nu bij onze vrienden in Holmstrand op hun pc wat zodat jullie weten waarom er geen teken van leven meer komt van Hälla....
Mijn gewone telefoon doet het nu wel weer, voorlopig althans. Die had mijn hubbie ook gesloopt al.... maar is nu tijdelijke gerepareerd geworden.
De meeste zooi is nu ingepakt en in de vrachtauto geplaatst. De meubels en nog wat dingen staan nog in huis. We zijn nu ook bezig met de stal om die in orde te maken zodat we daar nog in kunnen wonen. Ik zal zo nu en dan wat proberen te krabbelen hier, maar het zal niet veel zijn. Wens jullie alle goeds toe en ik meld me wel weer hier.
Liefs S10
ps als je me echt wilt bereiken bel me dan op mijn mobiele nummer dan lukt het wel.
zondag 21 juni 2009
Weer thuis van het ziekenhuis!
Tja het is eigenlijk al een tijdje geleden, t.w. vrijdag namiddag tegen 18 uur was ik zo'n beetje thuis van het ziekenhuis. Snel eigenlijk toch als je het allemaal zo na gaat.... Dinsdag was de operatie, en dan tot dinsdagavond op de IVA gelegen en net zo rond 19 uur naar boven naar de afdeling toe. Daar was ik erg hongerig :-) en wilde een boterham eten. Dat ging gelukkig ook goed. Ben zelfs niet eens misselijk geweest na de operatie, alleen maar heel erg moe. Nu nog trouwens.
Woensdag werd je min of meer "uit het bed geschopt" om te wandelen, met pijnstillers en infuus alsook blaaskatheter. Dit ging eigenlijk ook vrij goed. Vanaf toen iedere eer naar de "matsalen" eetzaal geweest om te eten. Heb nog gedeelte van de donderdag infuus gehad, en de pijnstilling via een epiduraal in de rug zelfs tot vrijdag morgen! Donderdag hele dosis, en vrijdag dan verlaagd, halve dosis.
Vrijdagmorgen ook weer leker gedouchted en toen uiteindelijk doktor langs was gekomen met zijn verhaal kon ik uitgeschreven worden. Alle draden en slangen verwijderd, 3 infuus inkoppelingen, waarvan eentje in de hals, rechter kant van de nek. Een op de linkerhandpalm en een op de rechterhandpalm. De katheter eruit alsook de epidurale slang. Het was echter een "zondag" in Zweden dus de arts, die kwam pas na de middag langs. Anders was ik heel wat vroeger thuis geweest.
Nu zit ik dan eindelijk achter de pc om wat neer te krabbelen hier.
Ik ga weer stoppen want ik voel de wond toch wel "trekken"
Tot de volgende keer weer
Liefs S10
Woensdag werd je min of meer "uit het bed geschopt" om te wandelen, met pijnstillers en infuus alsook blaaskatheter. Dit ging eigenlijk ook vrij goed. Vanaf toen iedere eer naar de "matsalen" eetzaal geweest om te eten. Heb nog gedeelte van de donderdag infuus gehad, en de pijnstilling via een epiduraal in de rug zelfs tot vrijdag morgen! Donderdag hele dosis, en vrijdag dan verlaagd, halve dosis.
Vrijdagmorgen ook weer leker gedouchted en toen uiteindelijk doktor langs was gekomen met zijn verhaal kon ik uitgeschreven worden. Alle draden en slangen verwijderd, 3 infuus inkoppelingen, waarvan eentje in de hals, rechter kant van de nek. Een op de linkerhandpalm en een op de rechterhandpalm. De katheter eruit alsook de epidurale slang. Het was echter een "zondag" in Zweden dus de arts, die kwam pas na de middag langs. Anders was ik heel wat vroeger thuis geweest.
Nu zit ik dan eindelijk achter de pc om wat neer te krabbelen hier.
Ik ga weer stoppen want ik voel de wond toch wel "trekken"
Tot de volgende keer weer
Liefs S10
donderdag 11 juni 2009
Nieuwe datum voor operatie!
Ja het houdt niet op, nu dan weer een wijziging van de datum!
Ipv de 17 onderzoek en de 18 operatie wordt het nu dus de 15e onderzoeken en de 16e operatie. Dus nu meteen as maandag moet ik binnen zin. Ik vertrek dan zondag al naar Umeå en slaap daar 1 nacht in het patienthotel en dan maandagmorgen melden op de afdeling. Daar gebeuren dan in de loop van de dag allerlei onderzoeken, gesprek met narcotiseur, gesprek met arts die gaat opereren enz enz. Ook nog EKG en bloedtesten moeten er dan nog gebeuren. Ik zal waarschijnlijk ruim 1 week weg zijn. Dat hangt af van hoe eea gaat. Ik hou jullie op de hoogte, dat zal wel na volgend weekend ergens worden. Ik probeer me hier nog wel te melden op de blog eer ik vertrek naar Umeå.
Liefs S10
Ipv de 17 onderzoek en de 18 operatie wordt het nu dus de 15e onderzoeken en de 16e operatie. Dus nu meteen as maandag moet ik binnen zin. Ik vertrek dan zondag al naar Umeå en slaap daar 1 nacht in het patienthotel en dan maandagmorgen melden op de afdeling. Daar gebeuren dan in de loop van de dag allerlei onderzoeken, gesprek met narcotiseur, gesprek met arts die gaat opereren enz enz. Ook nog EKG en bloedtesten moeten er dan nog gebeuren. Ik zal waarschijnlijk ruim 1 week weg zijn. Dat hangt af van hoe eea gaat. Ik hou jullie op de hoogte, dat zal wel na volgend weekend ergens worden. Ik probeer me hier nog wel te melden op de blog eer ik vertrek naar Umeå.
Liefs S10
woensdag 10 juni 2009
Kyllrummet till jaktlaget
Een gedeelte van Hälla jachtteam met onze guide Stefan. Van links naar rechts met Bousse, Stig, Stefan, Martin en Roger. (op de foto staan niet Christer en ikzelf die er ook nog bij waren)
De koptekst betekend "Koelruimte, koelcel voor ons jachtteam."
We zijn van plan om onze slachterij van het jachtteam uit te bouwen met een speciale koelcel, koelruimte. Dit zal in 2 etappen gebeuren, t.w. dit jaar de grondwerken en volgend jaar de werkelijke uitbreiding, verhoging en ook de aanbouw voor de nieuwe koelcel. We hebben met het jachtteam een koelaanhanger met bak gekocht. Daar halen we dan het koelaggregaat uit en gebruiken dat voor de bouw van de koelcel.
Nu waren we op "studibesök" geweest in Älgsjö, bij een jachtlag daar. Die hebben in de 80er jaren daar een hele mooie jachtslachterij gebouwd met koelcel erbij. Een soort van excursie was het voor het jachtteam.
Hier komen dan wat foto's ervan.
Martin kijkt naar de imponerande travers. De grote I balk die dient om de elanden te transporteren, van buiten naar binnen in de koelcel. Daar worden dan de elanden "omgehangen op een intern buizensysteem dat door de koelcel heen loopt, erin en weer eruit om zo de elanden rond te transporteren in en uit de koeling. Om dan na het "hängen" afsterven van de dieren te kunnen slachten, stukkeren.
Hier zie je duidelijk de overgang van de slachterij naar de koelcel de witte wand achterdoor.
Stefan verklaart hoe het in zijn werk gaat.
Hier zie je het buizensysteem wat gebruikt wordt om de elanden in en uit de koelcel te transporteren. Denk dat een eland al snel tussen de 250 en 350 kilo kan wegen, dat wil je niet alleen maar met "handkracht" moeten verplaatsen.
Hier zie je het ophangsysteem van de buizen aan het dak. Dit is dus binnen in de koeling.
Het linker ding is het ophangsysteem voor de eland dat hij eraan komt te hangen met zijn 2 poten, om hem zelf dus op te hangen (weet niet goed hoe ik het moet uitleggen ;-) en het rechterding is de haak die aan het buizensysteem wordt gehangen om de eland te verplaatsen. In die haak wordt het oog van het linkerding gehangen. Zeg maar een soort van kledinghaak.
Ik hoop dat jullie er iets van begrijpen :-)
Nou, thats all for now again,
Liefs S10
De koptekst betekend "Koelruimte, koelcel voor ons jachtteam."
We zijn van plan om onze slachterij van het jachtteam uit te bouwen met een speciale koelcel, koelruimte. Dit zal in 2 etappen gebeuren, t.w. dit jaar de grondwerken en volgend jaar de werkelijke uitbreiding, verhoging en ook de aanbouw voor de nieuwe koelcel. We hebben met het jachtteam een koelaanhanger met bak gekocht. Daar halen we dan het koelaggregaat uit en gebruiken dat voor de bouw van de koelcel.
Nu waren we op "studibesök" geweest in Älgsjö, bij een jachtlag daar. Die hebben in de 80er jaren daar een hele mooie jachtslachterij gebouwd met koelcel erbij. Een soort van excursie was het voor het jachtteam.
Hier komen dan wat foto's ervan.
Martin kijkt naar de imponerande travers. De grote I balk die dient om de elanden te transporteren, van buiten naar binnen in de koelcel. Daar worden dan de elanden "omgehangen op een intern buizensysteem dat door de koelcel heen loopt, erin en weer eruit om zo de elanden rond te transporteren in en uit de koeling. Om dan na het "hängen" afsterven van de dieren te kunnen slachten, stukkeren.
Hier zie je duidelijk de overgang van de slachterij naar de koelcel de witte wand achterdoor.
Stefan verklaart hoe het in zijn werk gaat.
Hier zie je het buizensysteem wat gebruikt wordt om de elanden in en uit de koelcel te transporteren. Denk dat een eland al snel tussen de 250 en 350 kilo kan wegen, dat wil je niet alleen maar met "handkracht" moeten verplaatsen.
Hier zie je het ophangsysteem van de buizen aan het dak. Dit is dus binnen in de koeling.
Het linker ding is het ophangsysteem voor de eland dat hij eraan komt te hangen met zijn 2 poten, om hem zelf dus op te hangen (weet niet goed hoe ik het moet uitleggen ;-) en het rechterding is de haak die aan het buizensysteem wordt gehangen om de eland te verplaatsen. In die haak wordt het oog van het linkerding gehangen. Zeg maar een soort van kledinghaak.
Ik hoop dat jullie er iets van begrijpen :-)
Nou, thats all for now again,
Liefs S10
dinsdag 9 juni 2009
Ny operation!
Nieuwe operatie!
Ja vanmorgen om 8 uur belde ze van het ziekenhuis in Umeå. Eindelijk hoor, ik heb zo vaak hun gebeld....maar nu belden ze dan met een datum voor opname voor de operatie. Dat wordt de 17 e juni binnenkomen en de 18e juni operatie. Dan gaan ze dus, als het goed is, en alles ook goed gaat, 30 - 40 cm van de dikke darm eruit halen. Het hangt er helemaal van af wat ze daar tegenkomen om dat de celveranderingen vrij laag zitten. In het zogenaamde sigmodium, het "s" vormige gedeelte van de dikke darm, net voor de overgang naar de endeldarm. Ik ben zo blij dat ik nu een datum heb, zodat ik eindelijk weet dat het gaat gebeuren. Eenmaal de zooi eruit dan kan ik gaan beginnen met herstel en hopelijk weer snel "de draad" oppakken.
Het tijdstip is niet helemaal optimaal, maar ben zo blij dat het toch op korte termijn is. Weekend erna is hier midsommar, het grootste "feestweekend" wat er is in Zweden. Dat wordt gevierd de 20e juni. En morgen komen vrienden van ons hier op vakantie. Danny en Hilde, die in totaal zo'n 3 weken in Zweden verblijven. Eerst omgeveer 1 week hier en dan 1 week rondje Noordkaap en daarna nog 1 week hier bij ons. Dus dat komt wel goed uit, dan zijn hun net weg die week als ik in het ziekenhuis lig. En ik ben weer thuis als hun weer hier zijn voor de laatste week hier bij ons. Perfekt!
Nu moet ik alleen nog wat meer gaan inpakken zodat ik alles red eer we beginnen af te breken hier. Rob krijgt vakantie de 18e (zijn laatste werkdag dit schooljaar!) Dus net de dag dat ik geopereerd moet worden. Maar ook dat ik goed want dan is hij tenminste thuis bij de honden. Klopt allemaal perfekt!
Oh trouwens ze belden ook nog van Älsbyhus dat het waarschijnlijk wat eerder gaat lukken met de bouw van ons nieuwe huis. Dat zou alleen maar goed zijn! Nu staat de aanvang van de werken gepland voor week 40, eind september, maar dat gaat misschien wat weekjes naar voren toe!
Hier komen de tekeningen van de indeling van het huis. Volgens mij heb ik ze al eens hier geplaatst, maar ja dan komen ze in repris :-)
Pas goed op jullie zelf!
Liefs S10
Ja vanmorgen om 8 uur belde ze van het ziekenhuis in Umeå. Eindelijk hoor, ik heb zo vaak hun gebeld....maar nu belden ze dan met een datum voor opname voor de operatie. Dat wordt de 17 e juni binnenkomen en de 18e juni operatie. Dan gaan ze dus, als het goed is, en alles ook goed gaat, 30 - 40 cm van de dikke darm eruit halen. Het hangt er helemaal van af wat ze daar tegenkomen om dat de celveranderingen vrij laag zitten. In het zogenaamde sigmodium, het "s" vormige gedeelte van de dikke darm, net voor de overgang naar de endeldarm. Ik ben zo blij dat ik nu een datum heb, zodat ik eindelijk weet dat het gaat gebeuren. Eenmaal de zooi eruit dan kan ik gaan beginnen met herstel en hopelijk weer snel "de draad" oppakken.
Het tijdstip is niet helemaal optimaal, maar ben zo blij dat het toch op korte termijn is. Weekend erna is hier midsommar, het grootste "feestweekend" wat er is in Zweden. Dat wordt gevierd de 20e juni. En morgen komen vrienden van ons hier op vakantie. Danny en Hilde, die in totaal zo'n 3 weken in Zweden verblijven. Eerst omgeveer 1 week hier en dan 1 week rondje Noordkaap en daarna nog 1 week hier bij ons. Dus dat komt wel goed uit, dan zijn hun net weg die week als ik in het ziekenhuis lig. En ik ben weer thuis als hun weer hier zijn voor de laatste week hier bij ons. Perfekt!
Nu moet ik alleen nog wat meer gaan inpakken zodat ik alles red eer we beginnen af te breken hier. Rob krijgt vakantie de 18e (zijn laatste werkdag dit schooljaar!) Dus net de dag dat ik geopereerd moet worden. Maar ook dat ik goed want dan is hij tenminste thuis bij de honden. Klopt allemaal perfekt!
Oh trouwens ze belden ook nog van Älsbyhus dat het waarschijnlijk wat eerder gaat lukken met de bouw van ons nieuwe huis. Dat zou alleen maar goed zijn! Nu staat de aanvang van de werken gepland voor week 40, eind september, maar dat gaat misschien wat weekjes naar voren toe!
Hier komen de tekeningen van de indeling van het huis. Volgens mij heb ik ze al eens hier geplaatst, maar ja dan komen ze in repris :-)
Pas goed op jullie zelf!
Liefs S10
zondag 7 juni 2009
5 weken!
Figo, een plaatje is het niet?
Oei.... was helemaal vergeten hier nog wat te pennen over de puppy's. Ze zijn nu boven de 3 kilo. (op 2 teefjes na) Mooie gezonde erg aktieve pups!
Vandaag dan 5 weken nu, en dus weer tijd voor wat foto's.
Geniet ervan!
Chrissy met haar zoon Figo
Fanta
Flash
Nog een keer Flash
Rob met Flickan
Fanta en Flower
Flash met speeltje
Flash nog eens met zijn speeltje
Fanta en Flash
Onze wooly, Freya
Liefs S10
Oei.... was helemaal vergeten hier nog wat te pennen over de puppy's. Ze zijn nu boven de 3 kilo. (op 2 teefjes na) Mooie gezonde erg aktieve pups!
Vandaag dan 5 weken nu, en dus weer tijd voor wat foto's.
Geniet ervan!
Chrissy met haar zoon Figo
Fanta
Flash
Nog een keer Flash
Rob met Flickan
Fanta en Flower
Flash met speeltje
Flash nog eens met zijn speeltje
Fanta en Flash
Onze wooly, Freya
Liefs S10
Hagel!
Nu begin juni is het erg koud voor de tijd van het jaar. Afgelopen week zelfs een nacht tegen vriespunt aan geweest. Niets vreemd voor hier, deze tijd van het jaar. We hebben eigenlijk maar 1 of 2 maanden per jaar dat het niet vriest. Juli en augustus, alhoewel het in augustus ook al weer erg koud kan zijn. Het is zelfs gebeurd dat er met midsommar, rond 20 juni het sneeuwt :-(
Onvoorstelbaar hoor, maar wel waar. Niet dat wij het al hebben meegemaakt maar wel dat vrienden ons dat hebben verteld. Dus hear say :-) Nu lijkt het er ook wel op dat het nog erg koud wordt, en blijft. Temperatuur nu ligt tussen de 4 en de 6 graden. Gelukkig waait het niet meer zo erg als afgelopen week, dan lijkt het nog kouder. De gevoelstemperatuur is dan stuk lager als de werelijke temperatuur.
Maar deze beelden, van gisteren, wil ik jullie toch niet ontnemen. Ze zijn gistermmiddag genomen, Rob was net aan het kappen, kloven met de nieuwe machine. Die doet het trouwens prima! Dus maar gestopt en binnen gaan schuilen voor de buien. Uiteindelijk heeft het de hele dag geregend erna.
Zo that's it for today!
Liefs S10
Onvoorstelbaar hoor, maar wel waar. Niet dat wij het al hebben meegemaakt maar wel dat vrienden ons dat hebben verteld. Dus hear say :-) Nu lijkt het er ook wel op dat het nog erg koud wordt, en blijft. Temperatuur nu ligt tussen de 4 en de 6 graden. Gelukkig waait het niet meer zo erg als afgelopen week, dan lijkt het nog kouder. De gevoelstemperatuur is dan stuk lager als de werelijke temperatuur.
Maar deze beelden, van gisteren, wil ik jullie toch niet ontnemen. Ze zijn gistermmiddag genomen, Rob was net aan het kappen, kloven met de nieuwe machine. Die doet het trouwens prima! Dus maar gestopt en binnen gaan schuilen voor de buien. Uiteindelijk heeft het de hele dag geregend erna.
Zo that's it for today!
Liefs S10
zaterdag 6 juni 2009
Kap och klyv
Het betekend een kap en kloof machine, onze nieuwste aanwinst in huize Fox. Gisteren is hij aangeland hier in Hälla met Sune Winbergs vrachtauto die de machine heeft opgehaald in Timrå. (250 km hier vandaan in de buurt van Sundsvall) Stig heeft geholpen om hem uit de auto te krijgen en heeft hem ook op de wei geplaatst. Rob is vanmorgen meteen begonnen vandaag met het zagen en kloven van ons hout. Hier wat foto's om eea te illustreren.
Zo dat was het weer, er volgen nog foto's met wat action... maar dat komt later wel. Rest mij niets dan jullie een heel fijn weekend toe te wensen.
Liefs S10
Zo dat was het weer, er volgen nog foto's met wat action... maar dat komt later wel. Rest mij niets dan jullie een heel fijn weekend toe te wensen.
Liefs S10
Abonneren op:
Posts (Atom)